{ "_comment": "Yeni dil: 'supportedLocales' ve 'strings' altına aynı yapıda locale ekleyin (örn. 'de').", "defaultLocale": "tr", "supportedLocales": [ "tr", "en" ], "baseUrl": "https://www.naryks.com", "strings": { "tr": { "meta": { "title": "Naryks | Yapı kimyasalları, ithalat ve teknik danışmanlık", "description": "Beton katkıları, mineral mikronize öğütme, yapı kimyasalları ve hammadde ticareti.", "ogTitle": "Naryks | Yapı kimyasalları, ithalat ve teknik danışmanlık", "ogDescription": "Beton katkıları, mineral mikronize öğütme, yapı kimyasalları ve hammadde ticareti." }, "jsonLdDescription": "Beton katkıları, mineral mikronize öğütme, yapı kimyasalları ve hammadde ticareti.", "skip": "İçeriğe geç", "notfound": { "meta": { "title": "Naryks | Sayfa bulunamadı, adresi yeniden deneyiniz", "description": "Bu adres Naryks sitesinde yok. Ana sayfaya, çözüm hatlarına veya iletişim sayfasına dönerek çimento, beton ve sanayi kimyası hatlarını inceleyebilirsiniz.", "ogTitle": "Naryks | Sayfa bulunamadı, adresi yeniden deneyiniz", "ogDescription": "Bu adres Naryks sitesinde yok. Ana sayfaya, çözüm hatlarına veya iletişim sayfasına dönerek çimento, beton ve sanayi kimyası hatlarını inceleyebilirsiniz." }, "kicker": "Kayıt yok", "h1": "Bu yol sitede yok", "lead": "İstediğiniz adres yayında değil veya taşınmış olabilir. Çözüm hatlarından prosesinize uygun kimyayı seçin, ya da doğrudan bize yazın.", "home": "Ana sayfaya dön", "solutions": "Çözüm hatları", "contact": "İletişim" }, "nav": { "label": "Ana menü", "home": "Ana sayfa", "about": "Hakkımızda", "products": "Ürünlerimiz", "contact": "İletişim", "purpose": "Vizyon", "sustainability": "Sürdürülebilirlik", "menuOpen": "Menüyü aç", "langLabel": "Dil" }, "hero": { "h1": "Yapı kimyasallarında öğütmeden şantiyeye", "lead": "Çimento ve beton üreticileri, mikronize öğütme, seramik ve refrakter, alçı tesisleri ile tünel ve maden hatlarında teknik tedarik ve danışmanlık yapıyoruz. Distribütörlük ve hammadde ticaretini aynı çatı altında yürütüyoruz.", "cta1": "Bize ulaşın", "cta2": "Sektörleri inceleyin", "s1t": "Çok sektörlü", "s1d": "yapı kimyası odağı", "s2t": "İthalat ve ihracat", "s2d": "kritik hammaddeler", "s3t": "Proses desteği", "s3d": "öğütme, enerji, formülasyon", "indexAria": "Galeri hatları", "sliderNav": "Slayt seçimi", "slidePrev": "Önceki slayt", "slideNext": "Sonraki slayt", "slide1k": "Üretim", "slide1h": "Öğütme süreçlerinden kalite hedeflerine", "slide1d": "Beton ve Mineral sanayileri için prosese özel İnovasyonel ürün tasarımları", "slide2k": "Saha Çözümleri", "slide2h": "Beton performansı, ölçülebilir şekilde", "slide2d": "Her betonun ihtiyacına özel katkı seçimi, kontrollü uygulama ve ölçülebilir performans.", "slide3k": "Özel Ürünler", "slide3h": "Yüksek Performanslı Mikronize Mineral Çözümleri", "slide3d": "Sürdürülebilir mikronize minerallerimizle, öğütme ve sınıflandırma prosesinize özel hedef incelikte çözümler", "slide4k": "Altyapı Çözümleri", "slide4h": "Geleceğin Altyapısına Yüksek Performanslı Çözümler", "slide4d": "Tünel ve metro gibi yer altı altyapı projelerinde, modern mühendislik ihtiyaçlarına tam uyumlu ve yüksek mukavemetli kimyasal çözümler" }, "about": { "badge": "HAKKIMIZDA // NARYKS PROSES", "headline": "Temelimiz tecrübe ve güven, harcımız teknoloji.", "manifesto": "Sektördeki temelimizi tecrübemizle atıyor, harcımızı ise teknolojiyle karıyoruz. Yapı kimyasalları alanındaki uzmanlığımızla; stabil ham madde ve optimize edilmiş proses süreçleri arayan üreticilere özel nitelikli kimyasallar geliştiriyoruz. Teknik spesifikasyonlarınıza uyumlu esnek formülasyonlarımızla üretimlerinize süreklilik katıyoruz.", "f1": "Çimento, beton ve yakın proses endüstrileri ile tam entegrasyon.", "f2": "Kalite sisteminize birebir uyumlu dokümantasyon ve şartnameler.", "f3": "Uluslararası standartlar ile yerli üretim gerçekleri arasında sağlam bir köprü.", "imageAlt": "Naryks teknik tedarik ve yapı kimyasalları ortaklığı" }, "purpose": { "kicker": "Kurumsal", "h2": "Vizyonumuz & Misyonumuz", "intro": "Kimyasal formülleri kalite hedefleri ve üretim prosesleriyle entegre bir şekilde optimize ediyoruz. Tesislerinize getirdiğimiz önerileri bilimsel deneyler ve kesin verilerle destekliyoruz. Açık dokümantasyon anlayışımız ve ölçülebilir hedeflerimizle, uçtan uca çözüm ortaklığımızı kurumsal bir disiplinle taahhüt ediyoruz.", "imageAlt": "Kurumsal vizyon ve teknik ortaklık görseli", "visionTitle": "Vizyonumuz", "vision": "Türkiye ve komşu pazarlardaki üreticilerin; güvenli, yüksek verimli ve uluslararası standartlarda denetlenebilir proseslerle sürdürülebilir üretim yapmalarına rehberlik eden, sektörün öncü ve en güvenilir yapı kimyası çözüm ortağı olmak.", "missionTitle": "Misyonumuz", "mission": "Beton, mineral, seramik, refrakter ve endüstriyel harç hatlarında, doğru hammadde ve nitelikli katkı optimizasyonu sağlayarak üreticilerin operasyonel risklerini minimize etmek; uzun vadeli ve uçtan uca iş birlikleri inşa etmektir.", "valuesTitle": "Önceliklerimiz", "v1": "Teknik Doğruluk: Teknik önerilerde, laboratuvar deneylerinde ve güncel mevzuat standartlarında tam veriye dayalı kesin sonuçlar.", "v2": "Operasyonel Şeffaflık: Teknik beklentilerde, sahadaki ürün performansında ve tüm teslimat sürecinde mutlak netlik.", "v3": "Sürekli İyileştirme: Tesislerin enerji, kalite ve emisyon hedeflerinde proses optimizasyonu sağlayan ortak çözümler." }, "sustainability": { "meta": { "title": "Naryks | Sürdürülebilirlik, çevre ve kaynak verimi", "description": "Karbon ve performans dengesi, enerji, su ve ham madde verimi, döngüsel girdi ve İSG. Naryks yapı kimyası tedarikinde ölçülebilir çevre taahhüdü, sahada.", "ogTitle": "Naryks | Sürdürülebilirlik, çevre ve kaynak verimi", "ogDescription": "Karbon ve performans dengesi, enerji, su ve ham madde verimi, döngüsel girdi ve İSG. Naryks yapı kimyası tedarikinde ölçülebilir çevre taahhüdü, sahada." }, "jsonLdDescription": "Naryks sürdürülebilirlik ve İSG taahhüdü. Karbon, lojistik, kaynak döngüsü ve şeffaf raporlama.", "breadcrumbHome": "Ana sayfa", "breadcrumbHere": "Sürdürülebilirlik", "breadcrumbNav": "İçerik yolu", "kicker": "Sürdürülebilirlik", "h2": "Çevresel Sorumluluk ve Döngüsel Ekonomi", "intro": "Ürün ve lojistik seçiminde kaynak baskısını azaltan hatları tercih ederiz. Karbon, su, enerji ve atık etkisini teknik karşılığıyla tartışırız. Paydaşlarla ölçülebilir hedef üzerinden çalışırız.", "focusKicker": "Yaklaşımımız", "focusH2": "Altı başlıkta, sizin proses verinize göre", "focusIntro": "Ürün geliştirme ve lojistik koordinasyon süreçlerimizde, doğal kaynak baskısını en aza indiren operasyonel hatları tercih ediyoruz. Karbon salınımı, su ayak izi, spesifik enerji tüketimi ve atık yönetiminin çevresel etkilerini sadece teoride değil, fabrikalarınızdaki teknik karşılıkları ve ampirik verileriyle birlikte analiz ediyoruz. Çözüm ortaklarımızla jenerik kabuller üzerinden değil, tamamen bilimsel ve ölçülebilir sürdürülebilirlik hedefleri doğrultusunda çalışıyoruz.", "pageCta": "İSG ve çevre taahhüdü dahil tüm başlıklar için sürdürülebilirlik sayfasına bakın.", "railPrev": "Önceki başlık", "railNext": "Sonraki başlık", "railAria": "Sürdürülebilirlik başlıkları", "p1t": "Döngüsel Ekonomi", "p1d": "Üretim süreçlerinde alternatif ham maddelerin ve yan ürünlerin geri kazanımını sağlayacak kimyasal çözümlerle kaynak baskısını sınırlamayı hedefleriz. Doğal kaynak döngüsünü destekler, malzeme yaşam döngüsü etkisini birlikte değerlendiririz.", "p2t": "CO₂ Emisyon Azaltımı", "p2d": "Geliştirdiğimiz nitelikli katkı teknolojileriyle iş ortaklarımızın üretim aşamalarındaki karbon ayak izini doğrudan sınırlamayı hedefleriz. Nihai ürünün teknik spesifikasyonlarını korur, dekarbonizasyon hedeflerini birlikte değerlendiririz.", "p3t": "Ham Madde (Kaynak) Kullanımının Azaltılması", "p3d": "Reçete ve matris optimizasyonlarıyla birim üretimdeki primer girdi ihtiyacını ve ham madde israfını sınırlamayı hedefleriz. Ürün kalite standartlarını tam uyumla korur, kaynak verimliliği etkisini birlikte değerlendiririz.", "p4t": "Su Tüketiminin Azaltılması", "p4d": "Sıvı ve toz formdaki yeni nesil kimyasal formülasyonlarımızla operasyonel safhalardaki spesifik su ihtiyacını sınırlamayı hedefleriz. Sistemlerin reolojik kararlılığını korur, su tasarrufu etkisini birlikte değerlendiririz.", "p5t": "Enerji Tasarrufu", "p5d": "Üretim hatlarındaki mekanik ve termal yükü hafifletecek girdi optimizasyonlarıyla tesislerin elektriksel ve ısı tüketimini sınırlamayı hedefleriz. Hat hızını ve operasyonel sürekliliği korur, spesifik enerji etkisini birlikte değerlendiririz.", "p6t": "Proses İyileştirme Önerileri", "p6d": "Sahadan ve laboratuvardan elde ettiğimiz ampirik verilerle hatlardaki duruşları, fire oranlarını ve operasyonel aksamaları sınırlamayı hedefleriz. Teknik şartname ve denetlenebilirlik kriterlerini korur, proses kalitesini birlikte değerlendiririz.", "mastheadImgAlt": "Havadan çimento tesisi ve silo hattı", "indexAria": "Sayfa bölümleri", "idxApproach": "Yaklaşım", "idxTopics": "Altı başlık", "idxPlant": "Tesiste karşılığı", "idxHse": "İSG", "approachH2": "Sürdürülebilirlik tesiste okunur", "approachImgAlt": "Çimento üretim tesisi, gündüz saha görünümü", "topicsH2": "Altı başlık", "topicsLede": "Her biri fabrikada izlenen bir ölçüye bağlanır. Başlıklar ayrıntıya iner.", "p1s": "Döngüsel ekonomi", "p2s": "CO₂ azaltımı", "p3s": "Ham madde", "p4s": "Su", "p5s": "Enerji", "p6s": "Proses", "p1plant": "Uçucu kül, cüruf, kalsine kil veya geri dönüş hammaddeli reçetelerde katkı uyumu; erken dayanım ve priz penceresinin korunması.", "p2plant": "Klinker oranı ve özgül ısıl enerji. İkame oranı yükselirken 28 gün dayanım ve işlenebilirlik aynı şartnamede kalır.", "p3plant": "Birim ürün için primer girdi (kg/t). Öğütme inceliği, su talebi ve fire birlikte bakılır.", "p4plant": "su/çimento oranı, kıvam kaybı, reoloji. Sıvı ve toz formülasyon aynı hedefe farklı su yüküyle gider.", "p5plant": "kWh/t öğütme, değirmen doluluk, separatör. Aynı Blaine, daha düşük spesifik enerji.", "p6plant": "Duruş süresi, fire oranı, dozaj sapması. Laboratuvar denemesi sahaya taşınmadan KPI netleştirilir.", "p1imgAlt": "Hammadde siloları ve stok sahası", "p2imgAlt": "Çimento üretim hattı ve fırın sahası", "p3imgAlt": "Seramik gövde ve mineral proses hattı", "p4imgAlt": "Taze beton ve su/çimento karışımı", "p5imgAlt": "Mikronize öğütme hattı ve değirmen", "p6imgAlt": "Yeraltı uygulaması ve saha kimyası", "hseImgAlt": "Mektup ve zarf illüstrasyonu", "closeH2": "Önce ölçülecek değer, sonra ürün kodu", "closeBody": "Hedef klinker faktörü, spesifik enerji veya su talebini yazın. Karışım veya değirmen verisiyle bakıyoruz.", "hseH2": "İş sağlığı, güvenlik ve çevre taahhüdümüz", "hseIntro": "Operasyonel süreçlerimiz; Laboratuvar ve üretim aşamasından tedarikçiye teslim aşamasını kapsamaktadır. Faaliyet gösterdiğimiz tüm bu alanlarda temel ilkemiz asla değişmez: İnsan sağlığını, güvenli çalışma koşullarını ve çevrenin korunmasını bütünsel bir disiplinle, bir arada ele alıyoruz.", "hse1": "Yürürlükteki yasal mevzuatların yanı sıra iş ortaklarımızın İSG ve çevre şartnamelerine tam riayet gösteriyor; operasyonel riskleri henüz planlama aşamasında tanımlayarak proaktif önlemler alıyoruz.", "hse2": "Tüm süreçlerimizde kaza önleme kültürünü ve makul özen ilkesini merkeze alarak; çalışanlarımız, paydaşlarımız ve ziyaretçilerimiz için sahadaki güvenli koşulların sürekliliğini kararlılıkla koruyoruz.", "hse3": "Operasyonel süreçlerde meydana gelebilecek olası sapmaları ve uygunsuzluk bulgularını iş ortaklarımızla şeffaf bir şekilde paylaşıyor; düzeltici ve önleyici aksiyonları dijital süreçlerle kesintisiz olarak izliyoruz.", "hse4": "Tedarik zinciri ve ambalajlama süreçlerimizde; atık miktarını, spesifik enerji tüketimini ve karbon emisyonunu minimize eden çevre dostu pratikleri operasyonel olarak önceliklendiriyoruz.", "hse5": "Tedarikçi ve hizmet sağlayıcılarda güvenlik ve uygunluk beklentilerimizi açıkça iletiriz; gerektiğinde değerlendirme ve denetim döngüsüne gireriz." }, "products": { "kicker": "Ürünlerimiz", "h2": "Sektörler", "intro": "Öğütme kimyası, beton katkıları, seramik gövde, refrakter matris, alçı ve yeraltı hatları için ürün grupları ve hammaddeler.", "p1t": "Çimento kimyasalları", "p1d": "Öğütme ve kalite iyileştiriciler; değirmen verimliliği ve ürün hedefleri için.", "p2t": "Beton kimyasalları", "p2d": "Ağır karışım tasarımları için katkı seçimi ve dozaj çerçevesi.", "p3t": "Mikronize öğütme kimyasalları", "p3d": "Kalsit, barit vb. ince öğütülmüş mineraller ve ilişkili kimya.", "p4t": "Seramik üretimi katkıları", "p4d": "Sodyum Silikat (modül II), öğütme yardımcıları ve benzeri girdi malzemeleri.", "p5t": "Refrakter üretimi katkıları", "p5d": "Sodyum Silikat (modül III), toz polimer ve uyumlu hammaddeler.", "p6t": "Alçı üretimi kimyasalları", "p6d": "Akışkanlaştırıcı ve hava sürükleyici. Formülasyon hedefinize göre.", "p7t": "Tünel ve maden kimyasalları", "p7d": "Tünel ve madencilik için kimya. Proje koşuluna göre seçilir ve tedarik planlanır." }, "services": { "kicker": "Hizmetlerimiz", "h2": "Tesisinize nasıl destek oluyoruz", "intro": "Ürün listesinden öte lojistik, proses okuması ve uzun vadeli temsilcilik.", "t1": "Kimya sanayi için hammadde ve ürün ithalatı, ihracatı", "d1": "Çimento ve beton kimyası hammaddelerinde ithalat ve ihracat. Girdi kontrol şartınıza uygun kaynak ve belge.", "t2": "Teknik danışmanlık", "d2a": "Çimento üretimi. Öğütme düzeni ve enerji kullanımı.", "d2b": "Yapı kimyası üretimi. Proses ve formülasyon desteği.", "t3": "Distribütörlük", "d3": "Kimyasal üreticilerin yurt içi ve yurtdışı temsilciliği. Eğitim, mevzuat görüşmesi ve gerekiyorsa stok planı.", "t4": "Sürdürülebilirlik", "d4": "Öğütme ve formülasyonu sade tutmayı, gereksiz enerji ve fireyi düşürmeyi hedefleriz. Malzeme seçiminde yaşam döngüsü etkisini birlikte okuruz. Hedefinizi yazın. Karbon, lojistik ve İSG için sürdürülebilirlik sayfasına bakın." }, "documents": { "kicker": "Dökümanlar", "h2": "Teknik dokümantasyon", "intro": "SDS, teknik şartname, uygunluk referansı ve değirmen deneme özeti. Parti veya deneme kapsamına göre hazırlanır. Sınıf, uygulama veya gümrük ihtiyacını netleştirdiğinizde doküman setini istersiniz. İsim saklı PDF yığını göndermeyiz.", "l1": "Sevkiyat ve depolama ile uyumlu SDS ve kullanım rehberi", "l2": "Parti izlenebilirliği gerektiğinde COA ile salım", "l3": "Anlaşılmış KPI’lar altında öğütme veya beton referans karışımları için deneme protokolleri" }, "references": { "kicker": "Referanslar", "h2": "Endüstriyel deneyim", "p1": "Deneme ve tedarik programını ticari gizlilik altında kayda geçiririz. Öğütme devresi düzeni, özel katkı devreye alımı ve sınır ötesi hammadde hattı gibi anonim özetler teknik ön görüşmeden sonra paylaşılır.", "p2": "İhale veya tesis denetimi hazırlıyorsanız, sektör kodunuza uygun referans taslağını talep edin." }, "contact": { "kicker": "İletişim", "h2": "Önce prosesiniz, sonra ürün kodu", "intro": "Risk, kalite ve gümrük kontrolleriniz için daraltılmış seçenek listesi ve doküman setiyle en kısa sürede dönüş yapıyoruz.", "cta": "İletişim bilgileri", "hint": "Harita, yol tarifi ve çalışma saatleri İletişim sayfasında.", "email": "E-posta", "phone": "Telefon", "address": "Adres", "addrLine": "Doğu Mahallesi, İbni Sina Cad. Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / İstanbul" }, "contactPage": { "meta": { "title": "Naryks | İletişim: Pendik, İstanbul ofisi ve telefon", "description": "Teknik talep ve tedarik için Naryks: +90 531 912 92 42 ve info@naryks.com. Doğu Mahallesi, İbni Sina Cad. Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / İstanbul, TR.", "ogTitle": "Naryks | İletişim: Pendik, İstanbul ofisi ve telefon", "ogDescription": "Teknik talep ve tedarik için Naryks: +90 531 912 92 42 ve info@naryks.com. Doğu Mahallesi, İbni Sina Cad. Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / İstanbul, TR." }, "jsonLdDescription": "Naryks iletişim bilgileri: Pendik / İstanbul ofisi, telefon ve e-posta.", "breadcrumbHome": "Ana sayfa", "breadcrumbHere": "İletişim", "breadcrumbNav": "İçerik yolu", "h1": "İletişim", "lead": "Proses verisi, teknik soru veya tedarik ihtiyacını paylaşmak için aşağıdaki kanallardan bize ulaşabilirsiniz.", "infoTitle": "İletişim bilgileri", "mapTitle": "Konum", "mapHint": "Doğu Mahallesi, Pendik. Yol tarifi için Google Haritalar bağlantısını kullanabilirsiniz.", "openMaps": "Google Haritalar'da aç", "mapFrameTitle": "Naryks konumu. Google Harita.", "hoursTitle": "Çalışma saatleri", "hoursText": "Hafta içi 09:00–18:00 (GMT+3). Resmi tatillerde kapalıyız.", "mapsOpenUrl": "https://maps.app.goo.gl/cMhTsYVKaj7WxyyC6", "mapEmbedUrl": "https://www.google.com/maps?cid=668078973187081699&hl=tr&z=16&output=embed" }, "footer": { "copy": "Tüm hakları saklıdır.", "navAria": "Alt menü", "langTr": "Türkçe", "langEn": "English" }, "homeProducts": { "kicker": "Ürünlerimiz", "h2": "Çözüm hatlarımız", "intro": "Beton katkılarından yeraltı kimyasına, mikronize öğütme, seramik, refrakter ve alçı hatlarına kadar ürün gruplarımızı inceleyin.", "cta": "Tüm çözümleri inceleyin", "marqueeAria": "Çözüm hatları kaydırılan önizleme kartları" }, "cozumler": { "meta": { "title": "Naryks | Çözümler: beton, çimento ve sanayi kimyası", "description": "Beton ve çimento katkıları, yeraltı kimyası, mikronize öğütme, seramik, refrakter ve alçı hatları. Teknik dokümantasyon ve saha desteğiyle tedarik edilir.", "ogTitle": "Naryks | Çözümler: beton, çimento ve sanayi kimyası", "ogDescription": "Beton ve çimento katkıları, yeraltı kimyası, mikronize öğütme, seramik, refrakter ve alçı hatları. Teknik dokümantasyon ve saha desteğiyle tedarik edilir." }, "jsonLdDescription": "Naryks çözüm portföyü. Beton katkıları, yeraltı kimyası, mikronize öğütme, seramik, refrakter ve alçı hatları.", "h1": "6 ürün hattı, tek tedarik zinciri", "lead": "Üretim sisteminize göre, ham madde seçiyor ve tedarik ediyoruz. Beton katkılarından seramik kimyasallarına, mineral öğütme katkılarından alçı kimyasallarına kadar her hatta teknik dokümantasyon ve saha desteği birlikte gelir.", "catalogKicker": "Portföy", "breadcrumbHome": "Ana sayfa", "breadcrumbHere": "Çözümler", "breadcrumbNav": "İçerik yolu", "c1t": "Beton Katkıları", "c1d": "Betonda hedeflediğiniz işlenebilirlik, priz ve dayanım performansına ulaşmanız için ölçülebilir kriterlere en uygun katkı seçimini yapıyor ve tedarik ediyoruz.", "c2t": "Çimento Katkıları", "c2d": "Öğütme, enerji ve ürün sınıfı hedeflerinize bağlı katkı ve hammadde.", "c3t": "Yer Altı Kimyasalları", "c3d": "Tünel ve yeraltı işleri. Jeoloji, su rejimi ve uygulama penceresine göre kimya ve tedarik.", "c4t": "Mikronize öğütme kimyasalları", "c4d": "Kalsit, barit vb. ince öğütülmüş mineraller ve ilişkili kimya.", "c5t": "Seramik üretimi katkıları", "c5d": "Sodyum Silikat (modül II), öğütme yardımcıları ve benzeri girdi malzemeleri.", "c6t": "Refrakter üretimi katkıları", "c6d": "Sodyum Silikat (modül III), toz polimer ve uyumlu hammaddeler.", "c7t": "Alçı üretimi kimyasalları", "c7d": "Akışkanlaştırıcı ve hava sürükleyici. Formülasyon hedefinize göre.", "c1imgAlt": "Beton uygulaması veya beton yüzeyi", "c2imgAlt": "Çimento üretimi veya değirmen ortamı", "c3imgAlt": "Tünel ve yer altı mühendisliği", "c4imgAlt": "Mikronize öğütme ve mineral işleme", "c5imgAlt": "Seramik üretimi", "c6imgAlt": "Refrakter ve yüksek sıcaklık sanayi", "c7imgAlt": "Alçı ve ince yapı üretimi", "mastheadImgAlt": "Havadan görünen çimento tesisi ve silo hattı", "indexAria": "Ürün hatları", "catalogAria": "Ürün ve sistem hatları", "c1s": "Beton", "c2s": "Çimento", "c3s": "Yer altı", "c4s": "Mikronize", "c5s": "Seramik", "c6s": "Refrakter", "c7s": "Alçı" }, "cozumDetayShared": { "breadcrumbNav": "İçerik yolu", "kicker": "Çözüm hattı", "allSolutions": "Tüm çözümlere dön", "contactCta": "İletişim ve teknik talep" }, "cozumDetay": { "beton": { "file": "beton-katkilari", "meta": { "title": "Naryks | Beton katkıları: priz, akış ve dayanım hedefi", "description": "Hiper ve süper akışkanlaştırıcılar, priz düzenleyiciler, hava sürükleyiciler ve su geçirimsizlik. Beton katkılarında tedarik, deneme ve teknik danışmanlık.", "ogTitle": "Naryks | Beton katkıları: priz, akış ve dayanım hedefi", "ogDescription": "Hiper ve süper akışkanlaştırıcılar, priz düzenleyiciler, hava sürükleyiciler ve su geçirimsizlik. Beton katkılarında tedarik, deneme ve teknik danışmanlık." }, "jsonLdDescription": "Naryks beton katkıları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Beton katkıları", "h1": "Beton katkıları", "lead": "Betonda hedeflediğiniz işlenebilirlik, priz ve dayanım performansına ulaşmanız için ölçülebilir kriterlere en uygun katkı seçimini yapıyor ve tedarik ediyoruz.", "intro": "Beton katkıları; taze betonun reolojik özelliklerini ve işlenebilirliğini geliştirmek, priz reaksiyonlarını kontrol altına almak, sertleşmiş betonun ise nihai dayanım ve durabilite performansını optimize etmek amacıyla kullanılır. Reçete hedeflerinizi şantiye koşullarında tam olarak yakalamak adına, doğru ürün tedariğinin ötesine geçiyor; laboratuvar optimizasyonları ve saha teknik destek süreçlerimizle çözüm ortağınız oluyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "hiperAkiskan": { "title": "Hiper Akışkanlaştırıcılar", "desc": "Düşük su/bağlayıcı oranlarında ekstrem akışkanlık ve uzun süreli kıvam koruma. Yüksek dayanımlı ve kendiliğinden yerleşen betonlar (KYB) için." }, "superAkiskan": { "title": "Süper Akışkanlaştırıcılar", "desc": "Yüksek oranda su azaltma ve işlenebilirlik artışı. Güçlü erken ve nihai dayanım hedefleri için idealdir." }, "suAzaltici": { "title": "Su Azaltıcı / Akışkanlaştırıcılar", "desc": "Standart beton dökümlerinde su ihtiyacını düşürerek dayanımı ve pompalanabilirliği iyileştirir." }, "prizHizlandirici": { "title": "Priz Hızlandırıcılar", "desc": "Soğuk hava dökümlerinde hidratasyonu hızlandırarak erken dayanım sağlar, kalıp alma süresini kısaltır." }, "prizGeciktirici": { "title": "Priz Geciktiriciler", "desc": "Sıcak iklimlerde veya uzun mesafe taşımalarda priz süresini kontrollü uzatarak kıvam kaybını önler." }, "havaSurukleyici": { "title": "Hava Sürükleyiciler", "desc": "Beton içinde mikro hava kabarcıkları oluşturarak donma-çözülme döngülerine karşı yüksek direnç sağlar." }, "suGecirimsiz": { "title": "Su Geçirimsizlik Katkıları", "desc": "Kapiler boşlukları tıkayarak veya hidrofobik etki yaratarak su emilimini minimuma indirir." }, "viskoziteDuzenleyici": { "title": "Viskozite Düzenleyiciler (Pompalama Kolaylaştırıcı)", "desc": "Ayrışma riskini azaltır, zorlu pompalama koşullarında homojenliği ve akışkanlığı dengeler." }, "suAltiBeton": { "title": "Su Altı Beton Katkıları", "desc": "Suyun yıkayıcı etkisine karşı betonun kohezyonunu artırır, ayrışmadan yerleşmesini sağlar." }, "sifirSlump": { "title": "Sıfır Slump Katkıları", "desc": "Prekast ve parke taşı üretiminde düşük su oranlı, kuru kıvamlı betonların sıkışabilirliğini ve erken dayanımını artırır." }, "kurMalzemeleri": { "title": "Kür Malzemeleri", "desc": "Taze beton yüzeyinde film tabakası oluşturarak hızlı su kaybını önler, büzülme çatlaklarını engeller." }, "kalipYaglari": { "title": "Kalıp Yağları", "desc": "Betonun kalıptan temiz ve kolay ayrılmasını sağlar, yüzey kalitesini artırır ve kalıp ömrünü uzatır." } } }, "cimento": { "file": "cimento-katkilari", "meta": { "title": "Naryks | Çimento katkıları: öğütme, enerji ve kalite", "description": "Öğütme kolaylaştırıcılar, dayanım artırıcılar ve priz düzenleyiciler. Değirmen ve fırın verisine uygun çimento kimyası tedariki ve proses danışmanlığı.", "ogTitle": "Naryks | Çimento katkıları: öğütme, enerji ve kalite", "ogDescription": "Öğütme kolaylaştırıcılar, dayanım artırıcılar ve priz düzenleyiciler. Değirmen ve fırın verisine uygun çimento kimyası tedariki ve proses danışmanlığı." }, "jsonLdDescription": "Naryks çimento katkıları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Çimento katkıları", "h1": "Çimento katkıları", "lead": "Değirmende kolay öğütme ve yüksek kapasite, nihai üründe ise üstün dayanım için klinker oranını düşüren, katkılı çimento tiplerine uygun ve CO₂ emisyonunu azaltan çözümleri tedarik sürekliliğimizle sağlıyoruz.", "intro": "Çimento katkıları; değirmen verimliliğini ve üretim kapasitesini artırmak, spesifik enerji tüketimini düşürmek, klinker oranını azaltarak katkılı çimento tiplerinde hedef dayanım performansını yakalamak ve CO₂ emisyonlarını minimize etmek amacıyla kullanılır. Tesis verilerinizi analiz ederek, sadece kimyasal tedariği sunmanın ötesine geçiyor; proses optimizasyonu, dozajlama sistemleri ve laboratuvar Ar-Ge süreçlerimizle uçtan uca çözüm ortaklığı sağlıyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "ogutme": { "title": "Öğütme Kolaylaştırıcılar", "desc": "Partikül aglomerasyonunu önleyerek değirmen içi akışkanlığı iyileştirir. Özgül enerji tüketimini düşürürken üretim kapasitesini optimize eder." }, "erkenDayanimOgutme": { "title": "Erken Dayanım Artırıcı ve Öğütme Kolaylaştırıcılar", "desc": "Değirmen performansını artırmanın yanı sıra hidratasyon kinetiğini hızlandırır. Çimentonun erken (1-2 gün) basınç dayanımını maksimize eder." }, "nihaiDayanimOgutme": { "title": "Nihai Dayanım Artırıcı ve Öğütme Kolaylaştırıcılar", "desc": "Öğütme verimliliğini korurken geç reaksiyonları destekleyerek çimentonun 28 günlük nihai mukavemet hedeflerine ulaşmasını sağlar." }, "erkenNihaiKombine": { "title": "Erken ve Nihai Dayanım Kombine Katkıları", "desc": "Klinker ikame oranının yüksek olduğu (katkılı) çimentolarda erken ve geç hidratasyon dengesini kurar. Optimum öğütme ve bütüncül dayanım gelişimi sunar." }, "yuksekPerformansNesil": { "title": "Yüksek Performanslı Yeni Nesil Katkılar", "desc": "Klinker faktörünü düşürmeyi hedefleyen, su/çimento oranını optimize ederek son kullanıcının beton performansını doğrudan destekleyen inovatif ürün grubumuz." }, "komurOgutme": { "title": "Kömür Öğütme Kolaylaştırıcılar", "desc": "Kömür partiküllerinin yapışmasını engelleyerek ince öğütme verimliliğini artırır. Yanma performansını stabilize eder ve değirmen bakım periyotlarını uzatır." }, "farinOgutme": { "title": "Farin Öğütme Kolaylaştırıcılar", "desc": "Hammadde öğütme prosesinde aglomerasyonu azaltarak farin homojenliğini iyileştirir. Stabil kimyasal kompozisyon ile klinker kalitesinin sürekliliğini güvence altına alır." }, "havaSurukleyici": { "title": "Hava Sürükleyici Çimento Katkıları", "desc": "Çimento pastasında homojen mikro hava boşlukları oluşturarak harç ve beton üretiminde işlenebilirlik ve donma-çözülme direncini destekler." }, "prizDuzenleyiciler": { "title": "Priz Düzenleyiciler", "desc": "İklim koşullarına veya spesifik proje gereksinimlerine göre çimentonun priz başlangıç ve bitiş sürelerini kontrollü şekilde yönetir." }, "renkKoyulastiricilar": { "title": "Renk Koyulaştırıcılar", "desc": "Performans parametrelerinden ödün vermeden çimentonun görsel tonunu koyulaştırır, estetik beklentileri ve parti bazlı renk homojenliğini sağlar." } } }, "yeralti": { "file": "yeralti-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Yeraltı kimyasalları: tünel, metro ve maden", "description": "Püskürtme beton, TBM köpük ve zemin şartlandırıcıları, enjeksiyon ve segment kimyası. Tünel ve maden işlerinde saha koşuluna göre kimya tedariki yapılır.", "ogTitle": "Naryks | Yeraltı kimyasalları: tünel, metro ve maden", "ogDescription": "Püskürtme beton, TBM köpük ve zemin şartlandırıcıları, enjeksiyon ve segment kimyası. Tünel ve maden işlerinde saha koşuluna göre kimya tedariki yapılır." }, "jsonLdDescription": "Naryks altyapı kimyasalları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Altyapı kimyasalları", "h1": "Altyapı kimyasalları", "lead": "Uygulama anındaki en kritik gereksinimleri karşılamak ve değişken saha koşullarında yüksek başarı yakalamak için talepleriniz doğrultusunda formüle edilen altyapı kimyasallarını tam zamanında tedarik esasıyla sunuyoruz.", "intro": "Şantiyenizin ihtiyaç duyduğu teknik parametrelere ve özel uygulama kriterlerine göre kimyasal çözümler üretiyoruz.Değişken saha dinamikleri altında ve en kritik uygulama anlarında maksimum performans gösteren sistemleri şekillendiriyoruz.Altyapı projeleriniz için hedeflenen kimyasal tedarik sürecini en doğru zamanlamayla gerçekleştiriyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "shotcrete": { "title": "Püskürtme Beton (Shotcrete) Kimyasalları", "desc": "Alkali içerikli veya alkalisiz (AF) priz hızlandırıcılar ile tünel ve maden aynalarında anında güvenli tahkimat sağlar. Püskürtme sırasındaki geri sıçramayı (rebound) minimuma indirir." }, "tbmKopukZemin": { "title": "TBM Köpük ve Zemin Şartlandırıcıları", "desc": "Zemin basıncını dengelemek, kesici kafa torkunu düşürmek ve kazı verimliliğini artırmak için geliştirilen, çevre dostu ve biyolojik olarak parçalanabilir şartlandırma ajanları." }, "tbmTailGres": { "title": "TBM Kuyruk (Tail Seal) ve Ana Rulman Gresleri", "desc": "TBM kuyruk fırçalarını dışarıdaki su ve zemin basıncına karşı sızdırmaz hale getirir. Segment ringlerinin güvenli montajı ve makine ömrü için yüksek tutunma sağlar." }, "suKesiciEnjeksiyon": { "title": "Su Kesici ve Zemin İyileştirici Enjeksiyonlar", "desc": "Yüksek basınçlı su sızıntılarını saniyeler içinde kesen ve zayıf zeminlerin taşıma kapasitesini artıran hızlı reaksiyonlu poliüretan ve silikat esaslı reçineler." }, "tbmBackfillGrout": { "title": "TBM Geri Dolgu (Backfill) Grout Katkıları", "desc": "Segment arkası boşlukları hızla doldurarak tünel kaplamasını sabitleyen, uzun hatlarda pompalanabilirliği kolaylaştıran ve jelleşme süresini kontrol eden grout katkıları." }, "makroFiber": { "title": "Sentetik ve Çelik Makro Fiberler", "desc": "Püskürtme ve segment betonlarına yüksek enerji yutma kapasitesi (tokluk), süneklik ve yangın direnci kazandıran donatılar. Çelik hasır işçiliği maliyetini ve süresini ortadan kaldırır." }, "tunelSegmentBeton": { "title": "Tünel Segment Beton Katkıları", "desc": "Prekast TBM segment üretiminde düşük su/bağlayıcı oranıyla kusursuz yüzey bitişi ve yüksek erken dayanım sağlayarak kalıp devir hızını maksimuma çıkaran özel süperakışkanlaştırıcılar." }, "puskurtmeSuYalitim": { "title": "Püskürtme Su Yalıtım Membranları", "desc": "Zorlu yer altı sularına karşı çift cidarlı beton kaplamalar (inner lining) arasında uygulanan, yüksek elastikiyete ve aderansa sahip sürülerek uygulanan yalıtım çözümleri." } } }, "mikronize": { "file": "mikronize-ogutme-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Mikronize öğütme kimyası, incelik ve kapasite", "description": "Kalsit, barit ve benzeri minerallerde kuru ve yaş öğütme kimyası. Hedef incelik, beyazlık ve kapasite için sınıflandırma ile yüzey düzenleme sağlanır.", "ogTitle": "Naryks | Mikronize öğütme kimyası, incelik ve kapasite", "ogDescription": "Kalsit, barit ve benzeri minerallerde kuru ve yaş öğütme kimyası. Hedef incelik, beyazlık ve kapasite için sınıflandırma ile yüzey düzenleme sağlanır." }, "jsonLdDescription": "Naryks mikronize öğütme kimyasalları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Mikronize öğütme kimyasalları", "h1": "Mikronize öğütme kimyasalları", "lead": "Değirmen verilerinize göre hedeflenen tane dağılımını ve ideal inceliği yakalamak, üretim kapasitesini artırırken spesifikasyonlarınıza tam uyum sağlamak için proses parametrelerinize özel geliştirilen mineral ve yardımcı kimya çözümlerini tedarik sürekliliğimizle sağlıyoruz.", "intro": "Kalsit, barit, talk ve kuvars gibi endüstriyel minerallerin mikronize ve nano boyutlara indirgenmesi süreçlerinde; partikül boyutu dağılımını (d50, d90 hedefleri) optimize eden, reolojik özellikleri geliştiren ve spesifik enerji tüketimini minimize eden gelişmiş kimyasal çözümler sunuyoruz. Değirmen içi topaklanmayı önleyerek üretim kapasitesini maksimuma çıkarmak adına, tesisinizin hat parametrelerine özel öğütme ve sınıflandırma yardımcıları geliştiriyor, proses kalitenizi uçtan uca destekliyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "kuruOgutme": { "title": "Kuru Öğütme Kolaylaştırıcılar (Glikol ve Amin Bazlı)", "desc": "Bilyalı, sarkaç (pandüllü) ve dik değirmenlerde ince partiküllerin aglomerasyonunu (topaklanmasını) önler. Değirmen içi akışkanlığı artırarak üretim kapasitesini yükseltir ve ton başına enerji maliyetini düşürür." }, "yuzeyModifiye": { "title": "Yüzey Modifiye Ediciler ve Kaplama Kimyasalları (Stearik Asit vb.)", "desc": "Özellikle plastik ve polimer endüstrisinde kullanılacak kalsit gibi minerallerin yüzeyini hidrofobik (su itici) hale getirir. Matris içindeki dispersiyonu ve bağlayıcılığı maksimize eder, yağ emme (oil absorption) değerlerini optimize eder." }, "yasOgutmeDispersant": { "title": "Yaş Öğütme Dispersantları (Polikarboksilat / Poliakrilat)", "desc": "Islak öğütme (wet milling) proseslerinde ve karıştırmalı bilyalı değirmenlerde çamur (slurry) viskozitesini düşürür. Yüksek katı oranlarında dahi partiküllerin homojen dağılımını ve stabilizasyonunu sağlar." }, "optikDuzenleyici": { "title": "Optik Düzenleyiciler ve Beyazlık Koruyucular", "desc": "Öğütme prosesi sırasında mineralin fiziksel yapısındaki değişimlere veya değirmen kaynaklı kirliliklere karşı ürünün L (Lightness) ve WI (Whiteness Index) değerlerini korur, sararmayı engeller." }, "kapasiteIncelikKompleks": { "title": "Kapasite ve İncelik Artırıcı Kompleks Karışımlar", "desc": "Hem hedeflenen ultra-ince d90 alt sınırlarına hızla ulaşılmasını sağlayan hem de separatör verimliliğini artıran, minerale ve makine tipine özel formüle edilmiş hibrit sıvı katkılar." }, "mineralSpesifik": { "title": "Mineral Spesifik Katkılar (Barit, Talk, Kuvars)", "desc": "Her mineralin farklı Mohs sertliğine ve yüzey kimyasına uygun olarak geliştirilmiş; baritin yüksek yoğunluklu öğütülmesinden, talkın lamelli yapısını koruyarak delaminasyonuna kadar sektöre özel tasarlanmış ajanlar." } } }, "seramik": { "file": "seramik-katkileri", "meta": { "title": "Naryks | Seramik katkıları: sodyum silikat, sır ve öğütme", "description": "Sodyum silikat, deflokülant, ham mukavemet ve sır katkıları. Seramik gövde ve sır hatlarında öğütme parametrenize uyumlu kimya ve hammadde tedarik edilir.", "ogTitle": "Naryks | Seramik katkıları: sodyum silikat, sır ve öğütme", "ogDescription": "Sodyum silikat, deflokülant, ham mukavemet ve sır katkıları. Seramik gövde ve sır hatlarında öğütme parametrenize uyumlu kimya ve hammadde tedarik edilir." }, "jsonLdDescription": "Naryks seramik üretimi katkıları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Seramik üretimi katkıları", "h1": "Seramik üretimi katkıları", "lead": "Üretim hatlarınızdaki çamur reolojisi, şekillendirme, kuruma ve fırın yükü parametrelerinize tam uyum sağlamak; sprey kurutucu ve fırın verimliliğini artırırken teknik spesifikasyonlarınıza uygun girdi seçimi yapmak için hat kriterlerinize özel geliştirilen seramik katkı çözümlerini tedarik sürekliliğimizle sağlıyoruz.", "intro": "Seramik üretiminde çamur reolojisi, reolojik kararlılık, sır kalitesi ve ısıl işlem verimliliği, tesis karlılığının en temel taşlarıdır. Çamur hazırlama aşamasından sır hattına kadar olan tüm süreçlerde; üretim parametrelerinize en uygun sodyum silikat modüllerini, yüksek performanslı deflokülantları ve özel bağlayıcıları optimize ederek fırın ve sprey kurutucu (spray dryer) spesifik enerji maliyetlerinizi düşürüyoruz. Reçetenize özel geliştirdiğimiz bu kimyasal sistemlerle, bünye dayanımını artırarak ıskarta oranını minimize ediyor ve proses kalitenizi uçtan uca destekliyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "camSuyu": { "title": "Sodyum Silikat", "desc": "Farklı modül (SiO2/Na2O) oranlarına sahip, çamur (slurry) viskozitesini hızla düşüren ve akışkanlığı dengeleyen inorganik deflokülant çözümleri." }, "sentetikDeflokulent": { "title": "Sentetik Çamur Akışkanlaştırıcılar (Deflokülantlar)", "desc": "Poliakrilat ve polikarboksilat esaslı yeni nesil incelticiler. Sprey kurutucu beslemesinde çamurun maksimum katı oranına ulaşmasını sağlayarak su buharlaştırma enerjisinden ve doğalgaz tüketiminden ciddi oranda tasarruf ettirir." }, "hamMukavemet": { "title": "Ham Mukavemet Artırıcılar (Bağlayıcılar)", "desc": "Pres sonrası ve fırın öncesi ham bünye (green body) mukavemetini artırarak; üretim hattındaki köşe kırılmaları, çatlama ve taşıma firelerini ortadan kaldıran organik bağlayıcı ajanlar." }, "sirEngob": { "title": "Sır ve Engob Katkıları", "desc": "Sırrın çökmesini (sedimantasyon) engelleyen, yüzey gerilimini ve reolojiyi ayarlayarak gövdeye tutunmayı maksimuma çıkaran CMC (Karboksimetil Selüloz) ve sentetik reoloji düzenleyiciler." }, "yasOgutmeKolaylastirici": { "title": "Yaş Öğütme Kolaylaştırıcıları", "desc": "Seramik hammaddelerinin bilyalı değirmenlerde öğütülme süresini kısaltan, partikül boyut dağılımını (PSD) optimize eden ve değirmen verimliliğini artıran spesifik kimyasallar." }, "kopukKesici": { "title": "Köpük Kesiciler ve Yüzey Düzenleyiciler", "desc": "Çamur ve sır hazırlama proseslerinde hapsolan havayı dışarı atarak sır yüzeyindeki iğne deliği (pinhole) ve krater problemlerini önleyen, sisteme hızla nüfuz eden katkılar." } } }, "refrakter": { "file": "refrakter-katkileri", "meta": { "title": "Naryks | Refrakter katkıları: yüksek sıcaklık matrisi", "description": "Sodyum silikat, dispersant, CAC katkıları ve reoloji ajanları. Refrakter matris hedefinize göre kimyasal girdi, dispersiyon ve teknik eşleştirme sahada yapılır.", "ogTitle": "Naryks | Refrakter katkıları: yüksek sıcaklık matrisi", "ogDescription": "Sodyum silikat, dispersant, CAC katkıları ve reoloji ajanları. Refrakter matris hedefinize göre kimyasal girdi, dispersiyon ve teknik eşleştirme sahada yapılır." }, "jsonLdDescription": "Naryks refrakter üretimi katkıları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Refrakter üretimi katkıları", "h1": "Refrakter üretimi katkıları", "lead": "Matris tasarımında bağlayıcı sistem, termal kararlılık ve yüksek sıcaklık dayanımı kriterlerinize tam uyum sağlamak; teknik spesifikasyonlarınıza uygun polimer ve deflokülant seçimleriyle hat performansını artırmak için geliştirilen refrakter katkı çözümlerini tedarik sürekliliğimizle sağlıyoruz.", "intro": "Refrakter endüstrisinde yüksek sıcaklık mukavemeti ve termal şok direnci, mikro matris yapısının doğru kimyasal tasarımıyla başlar. Dökülebilir (castable) ve şekilli refrakter üretimlerinizde, formülasyon hedeflerinize ve mineralojik yapınıza en uygun dispersantları, gelişmiş bağlayıcı sistemleri ve spesifik katkıları optimize ederek üstün işlenebilirlik ve nihai performans sağlıyoruz. Reçetenize özel geliştirdiğimiz bu kimyasal çözümlerle, yüksek sıcaklıklar altında hacimsel kararlılığı artırıyor ve proses kalitenizi uçtan uca destekliyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "camSuyu": { "title": "Sodyum Silikat", "desc": "Yüksek modüllü inorganik bağlayıcı çözümleri. Şekilsiz (monolitik) refrakterlerde, asit ve ateşe dayanıklı harçlarda güçlü kimyasal bağ (chemical bonding) ve yüksek erken mukavemet oluşturur." }, "dispersant": { "title": "Dispersantlar (Deflokülantlar)", "desc": "Düşük ve ultra-düşük çimentolu (LCC/ULCC) dökülebilir refrakterlerde (castable) su ihtiyacını minimuma indirir. Matris yoğunluğunu artırarak mekanik mukavemeti ve cüruf penetrasyon direncini maksimize eder." }, "cacKatkilari": { "title": "Kalsiyum Alüminat Çimentosu (CAC) Katkıları", "desc": "Castable dökümlerde hidratasyon kinetiğini kontrol eden özel priz geciktirici ve hızlandırıcılar. Ortam sıcaklığından bağımsız olarak güvenli çalışma süresi (pot life) ve hızlı kalıp alma imkanı sunar." }, "polimerikElyaf": { "title": "Polimerik ve Organik Elyaflar", "desc": "İlk ısıtma (dry-out) fazında belirli sıcaklıklarda eriyerek mikro-kapiler kanallar oluşturur. Matris içindeki buhar basıncını tahliye ederek refrakterin patlamasını (spalling) kesin olarak önler." }, "reolojiPompa": { "title": "Reoloji Düzenleyiciler ve Pompalanabilirlik Ajanları", "desc": "Püskürtme (shotcrete) ve pompalı refrakter dökümlerinde ayrışmayı engeller, kohezyonu artırır. Rebound (geri sıçrama) oranını düşürerek uzun hatlarda dahi güvenli iletim sağlar." }, "kopukKesici": { "title": "Köpük Kesiciler ve Porozite Düşürücüler", "desc": "Karıştırma ve döküm sırasında matris içinde hapsolan istenmeyen hava kabarcıklarını hızla elimine eder. Gövdenin porozitesini düşürerek korozif aşınmalara karşı fiziksel dayanımı artırır." } } }, "alci": { "file": "alci-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Alçı kimyasalları: akışkanlık, priz ve su", "description": "Alçı akışkanlaştırıcılar, priz düzenleyiciler, köpük yapıcılar ve su iticiler. Levha ve blok hatlarında su talebi ve yaşam süresi için teknik doğrulama.", "ogTitle": "Naryks | Alçı kimyasalları: akışkanlık, priz ve su", "ogDescription": "Alçı akışkanlaştırıcılar, priz düzenleyiciler, köpük yapıcılar ve su iticiler. Levha ve blok hatlarında su talebi ve yaşam süresi için teknik doğrulama." }, "jsonLdDescription": "Naryks alçı üretimi kimyasalları çözüm sayfası.", "breadcrumbHere": "Alçı üretimi kimyasalları", "h1": "Alçı üretimi kimyasalları", "lead": "Kalsinasyon ve şekillendirme süreçlerinde açık süre, reolojik kararlılık ve yüzey kalitesi kriterlerinize tam uyum sağlamak; teknik spesifikasyonlarınıza uygun akışkanlaştırıcı çözümleriyle fırın verimliliğini artırmak için geliştirilen alçı katkılarını tedarik sürekliliğimizle sağlıyoruz.", "intro": "Alçı ve alçı levha üretiminde su/bağlayıcı oranının optimize edilmesi, kalsinasyon ve kurutma fırınlarındaki spesifik enerji maliyetlerinin pürüzsüzce düşürülmesi anlamına gelir. Toz ve sıvı formdaki yeni nesil akışkanlaştırıcılarımız, priz düzenleyicilerimiz ve nitelikli katkılarımızla; hat (bant) hızınıza ve ham madde karakteristiğinize tam uyumlu bir reoloji yönetimi sunuyoruz. Reçetenize özel geliştirdiğimiz bu kimyasal sistemlerle, üretim firesini ve operasyonel maliyetlerinizi minimize ederken proses kalitenizi uçtan uca destekliyoruz.", "catalogTitle": "Ürün Gruplarımız", "products": { "akisk": { "title": "Alçı Akışkanlaştırıcılar (Poliakrilat & Melamin Bazlı)", "desc": "Alçı hamurunun su ihtiyacını (water demand) ciddi oranda düşüren, işlenebilirliği artıran ve kurutma fırınında buharlaştırılacak su miktarını minimize ederek yüksek enerji tasarrufu sağlayan incelticiler." }, "prizGeciktirici": { "title": "Priz Geciktiriciler (Retarder)", "desc": "Makine sıvaları ve saten alçılarda, karışımın çalışma ve mastar süresini (open time) uzatan, sıcak iklim koşullarında erken donmayı engelleyen sitrik asit ve tartarik asit bazlı organik düzenleyiciler." }, "prizHizlandirici": { "title": "Priz Hızlandırıcılar (Accelerator)", "desc": "Alçı levha (alçıpan) üretim hattında ve prekast dökümlerde, alçının hidratasyonunu hızlandırarak bandın kesim istasyonuna ulaşmadan nihai kesme mukavemetine gelmesini sağlayan inorganik tuzlar." }, "kopukYapici": { "title": "Köpük Yapıcılar (Foaming Agents / Hava Sürükleyiciler)", "desc": "Alçı levha üretiminde çekirdek yapısını (core) hafifletmek için homojen ve stabil mikro hava kabarcıkları oluşturan, böylece plaka ağırlığını ve taşıma maliyetini düşüren spesifik sürfaktanlar." }, "selulozikKalinlastirici": { "title": "Selülozik Kalınlaştırıcılar (HPMC)", "desc": "Alçı bazlı sıva ve harçlarda su tutma (water retention) kapasitesini artıran, duvarda sarkmayı önleyen ve taze harcın yüzeye güçlü tutunmasını sağlayan selüloz eter türevleri." }, "suItici": { "title": "Su İtici Katkılar (Hidrofoblaştırıcılar)", "desc": "Islak hacim (banyo/mutfak) veya dış cephe uygulamaları için üretilen neme dayanıklı alçı levhaların (yeşil alçıpan) ve alçı blokların su emme oranını standartların altına çeken silikon ve silan/siloksan esaslı ajanlar." } } } } }, "en": { "meta": { "title": "Naryks | Construction chemicals, trade and consulting", "description": "Concrete admixtures, micronized mineral grinding, construction chemicals and raw material trade.", "ogTitle": "Naryks | Construction chemicals, trade and consulting", "ogDescription": "Concrete admixtures, micronized mineral grinding, construction chemicals and raw material trade." }, "jsonLdDescription": "Concrete admixtures, micronized mineral grinding, construction chemicals and raw material trade.", "skip": "Skip to content", "notfound": { "meta": { "title": "Naryks | Page not found, check this missing address", "description": "This address is not on the Naryks site. Return to the home page, product lines or contact page to review cement, concrete and industrial chemistry lines.", "ogTitle": "Naryks | Page not found, check this missing address", "ogDescription": "This address is not on the Naryks site. Return to the home page, product lines or contact page to review cement, concrete and industrial chemistry lines." }, "kicker": "No record", "h1": "This path is not on the site", "lead": "The address you asked for is not live, or it has moved. Pick chemistry for your process from the product lines, or write to us directly.", "home": "Back to home", "solutions": "Product lines", "contact": "Contact" }, "nav": { "label": "Primary navigation", "home": "Home", "about": "About us", "products": "Our products", "contact": "Contact", "purpose": "Vision", "sustainability": "Sustainability", "menuOpen": "Open menu", "langLabel": "Language" }, "hero": { "h1": "Construction chemicals, from grinding to the job site", "lead": "We provide technical supply and consulting for cement and concrete producers, micronized grinding, ceramics and refractory, gypsum plants, and tunnel and mining lines. We run distribution and raw material trade under one roof.", "cta1": "Contact us", "cta2": "Explore sectors", "s1t": "Multi-sector", "s1d": "construction chemistry focus", "s2t": "Import and export", "s2d": "of critical raw materials", "s3t": "Process support", "s3d": "grinding, energy, formulation", "indexAria": "Gallery lines", "sliderNav": "Slide selection", "slidePrev": "Previous slide", "slideNext": "Next slide", "slide1k": "Production", "slide1h": "From grinding processes to quality targets", "slide1d": "Process-specific innovative product designs for concrete and mineral industries.", "slide2k": "Field solutions", "slide2h": "Concrete performance, made measurable", "slide2d": "Admixture selection tailored to each concrete's needs, controlled application, and measurable performance.", "slide3k": "Speciality products", "slide3h": "High-performance micronized mineral solutions", "slide3d": "With our sustainable micronized minerals, solutions at target fineness tailored to your grinding and classifying process.", "slide4k": "Infrastructure solutions", "slide4h": "High-performance solutions for tomorrow's infrastructure", "slide4d": "For underground infrastructure projects such as tunnels and metro, high-strength chemical solutions fully aligned with modern engineering requirements." }, "about": { "badge": "ABOUT // NARYKS PROCESS", "headline": "Experience and trust are our foundation; technology is our binder.", "manifesto": "We lay our industry foundation with our experience, and mix our mortar with technology. With our expertise in construction chemicals, we develop speciality chemicals for producers seeking stable raw materials and optimised process flows. Our flexible formulations, aligned to your technical specifications, bring continuity to your production.", "f1": "Full integration with cement, concrete and adjacent process industries.", "f2": "Documentation and specifications aligned one-to-one with your quality system.", "f3": "A firm bridge between international standards and local production realities.", "imageAlt": "Naryks technical supply and construction chemicals partnership" }, "purpose": { "kicker": "Corporate", "h2": "Our vision and mission", "intro": "We optimise chemical formulations in close integration with quality targets and production processes. We back the recommendations we bring to your plants with scientific trials and hard data. With our open documentation approach and measurable targets, we commit to end-to-end solution partnerships with corporate discipline.", "imageAlt": "Corporate vision and technical partnership image", "visionTitle": "Our vision", "vision": "To be the industry's leading and most trusted construction chemistry solution partner, guiding producers in Turkey and neighbouring markets to sustainable production through safe, highly efficient and internationally auditable processes.", "missionTitle": "Our mission", "mission": "On concrete, mineral, ceramic, refractory and industrial mortar lines, to minimise producers' operational risks through correct raw materials and qualified additive optimisation; to build long-term, end-to-end collaborations.", "valuesTitle": "Our priorities", "v1": "Technical accuracy: Decisive results grounded in data, laboratory trials and current regulatory standards for every technical recommendation.", "v2": "Operational transparency: Absolute clarity in technical expectations, on-site product performance and across the entire delivery process.", "v3": "Continuous improvement: Joint solutions that optimise process performance for your plant's energy, quality and emissions targets." }, "sustainability": { "meta": { "title": "Naryks | Sustainability, environment and resources", "description": "Carbon versus performance, energy, water and raw-material efficiency, circular inputs and HSE. Measurable environmental commitments in chemical supply.", "ogTitle": "Naryks | Sustainability, environment and resources", "ogDescription": "Carbon versus performance, energy, water and raw-material efficiency, circular inputs and HSE. Measurable environmental commitments in chemical supply." }, "jsonLdDescription": "Naryks sustainability and HSE: circular inputs, emission cuts, resources, water, energy, process gains, with clear accountable reporting in construction chemistry.", "breadcrumbHome": "Home", "breadcrumbHere": "Sustainability", "breadcrumbNav": "Breadcrumb", "kicker": "Sustainability", "h2": "Environmental responsibility and circular economy", "intro": "In product and logistics choices we favour lines that reduce pressure on resources. We discuss carbon, water, energy and waste impact together with their technical trade-offs. We work with stakeholders on measurable targets.", "focusKicker": "Our approach", "focusH2": "Six pillars, read against your process data", "focusIntro": "In product development and logistics coordination we favour operational paths that minimise pressure on natural resources. We analyse the environmental impacts of carbon emissions, water footprint, specific energy consumption and waste management not only in theory, but together with their technical equivalents and empirical data in your plants. With our solution partners we work toward fully scientific, measurable sustainability goals rather than generic assumptions.", "pageCta": "See the sustainability page for all topics, including our HSE and environmental commitment.", "railPrev": "Previous topic", "railNext": "Next topic", "railAria": "Sustainability topics", "p1t": "Circular economy", "p1d": "We pursue chemical pathways that reclaim alternative feeds and by-products so production eases virgin resource pressure. We support resource cycles and review material lifecycle impact together.", "p2t": "CO₂ emission reduction", "p2d": "Through speciality additive technologies we aim to lower the carbon footprint of partners’ process stages directly. We keep end-product specifications intact while aligning on decarbonisation targets.", "p3t": "Lower primary raw material use", "p3d": "Via recipe and matrix optimisation we aim to cut unit demand for virgin inputs and material waste. We maintain quality compliance and quantify resource-efficiency outcomes together.", "p4t": "Lower water use", "p4d": "With next-generation liquid and powder formulations we aim to curb specific water demand across operational steps. Rheological stability is preserved while savings are reviewed with data.", "p5t": "Energy savings", "p5d": "By easing mechanical and thermal load through feed optimisation we aim to curb electricity and heat use at line level. Speed and uptime stay protected while specific energy shifts are judged together.", "p6t": "Process improvement guidance", "p6d": "From plant and laboratory evidence we aim to reduce stoppages, scrap rates and disruptions. Specifications and auditability stay intact while process quality improves together.", "mastheadImgAlt": "Aerial view of a cement plant and silo line", "indexAria": "Page sections", "idxApproach": "Approach", "idxTopics": "Six topics", "idxPlant": "Read at the plant", "idxHse": "HSE", "approachH2": "Sustainability is read at the plant", "approachImgAlt": "Cement plant in daylight, site view", "topicsH2": "Six topics", "topicsLede": "Each is tied to a quantity tracked in the plant. The topics open the detail below.", "p1s": "Circular economy", "p2s": "CO₂ reduction", "p3s": "Raw materials", "p4s": "Water", "p5s": "Energy", "p6s": "Process", "p1plant": "Fly ash, slag, calcined clay or recycled-feed recipes: admixture compatibility, early strength and the set window held.", "p2plant": "Clinker ratio and specific thermal energy. As substitution rises, 28-day strength and workability stay inside the same specification.", "p3plant": "Virgin input per tonne of product (kg/t). Fineness, water demand and scrap are read together.", "p4plant": "w/c ratio, slump loss, rheology. Liquid and powder routes reach the same target with different water loads.", "p5plant": "kWh/t grinding, mill filling, separator. Same Blaine, lower specific energy.", "p6plant": "Downtime, scrap rate, dosing drift. KPIs are fixed before a lab trial is taken to the line.", "p1imgAlt": "Raw-material silos and stockyard", "p2imgAlt": "Cement production line and kiln area", "p3imgAlt": "Ceramic body and mineral process line", "p4imgAlt": "Fresh concrete and water-cement mix", "p5imgAlt": "Micronized grinding line and mill", "p6imgAlt": "Underground application and site chemistry", "hseImgAlt": "Letter and envelope illustration", "closeH2": "The measured value first, then the product code", "closeBody": "State the target clinker factor, specific energy or water demand. We work from mix or mill data.", "hseH2": "Our health, safety and environment commitment", "hseIntro": "Our operations cover every stage from laboratory and production through to delivery. Across all areas where we operate, one principle never changes: we treat human health, safe working conditions and environmental protection as a single, integrated discipline.", "hse1": "Alongside applicable legislation, we fully comply with our partners' HSE and environmental specifications; we identify operational risks proactively at the planning stage and take preventive measures.", "hse2": "Across all our processes we place accident-prevention culture and the duty of reasonable care at the centre, steadfastly maintaining safe on-site conditions for our employees, stakeholders and visitors.", "hse3": "We share possible deviations and non-conformities in operational processes transparently with our partners, and track corrective and preventive actions continuously through digital workflows.", "hse4": "In our supply chain and packaging processes we operationally prioritise environmentally sound practices that minimise waste, specific energy consumption and carbon emissions.", "hse5": "We communicate our safety and compliance expectations clearly to suppliers and service providers, and enter review or audit cycles when required." }, "products": { "kicker": "Our products", "h2": "Sectors", "intro": "Product groups and raw materials for grinding chemistry, concrete admixtures, ceramic bodies, refractory matrices, gypsum and underground lines.", "p1t": "Cement chemicals", "p1d": "Grinding and quality improvers for mill efficiency and product targets.", "p2t": "Concrete chemicals", "p2d": "Admixture selection and dosing framework for demanding mix designs.", "p3t": "Micronized grinding chemicals", "p3d": "Fine-ground minerals such as calcite and barite, and related chemistry.", "p4t": "Ceramic production additives", "p4d": "Sodium silicate (module II), grinding aids and similar input materials.", "p5t": "Refractory production additives", "p5d": "Sodium silicate (module III), powder polymers and compatible raw materials.", "p6t": "Gypsum production chemicals", "p6d": "Plasticisers and air entrainers. Matched to your formulation target.", "p7t": "Tunnel and mining chemicals", "p7d": "Chemistry for tunnel and mining work. Selected and supplied according to project conditions." }, "services": { "kicker": "Our services", "h2": "How we support your plant", "intro": "Beyond product lists: logistics, process reading and long-term representation.", "t1": "Import and export of raw materials and products for the chemical industry", "d1": "Import and export of cement and concrete chemistry raw materials. Sourcing and documentation aligned with your incoming control requirements.", "t2": "Technical consulting", "d2a": "Cement production. Grinding layout and energy use.", "d2b": "Construction chemicals production. Process and formulation support.", "t3": "Distribution", "d3": "Domestic and international representation for chemical manufacturers. Training, regulatory dialogue and stock planning when needed.", "t4": "Sustainability", "d4": "We aim to keep grinding and formulation lean and cut unnecessary energy use and waste. We read material choice together with lifecycle impact. State your target. For carbon, logistics and HSE, see the sustainability page." }, "documents": { "kicker": "Documents", "h2": "Technical documentation", "intro": "SDS, technical specifications, conformity references and mill trial summaries. Prepared per batch or trial scope. Request the document set once grade, application or customs requirements are clear. We do not send anonymous PDF stacks.", "l1": "SDS and handling guidance aligned with shipment and storage", "l2": "Release with COA where batch traceability is required", "l3": "Trial protocols for grinding or concrete reference mixes under agreed KPIs" }, "references": { "kicker": "References", "h2": "Industrial experience", "p1": "We record trial and supply programmes under commercial confidentiality. Anonymised summaries such as grind-circuit layout, speciality admixture commissioning or cross-border raw material lines are shared after a technical introductory meeting.", "p2": "Preparing a tender or plant audit? Request a reference draft matched to your sector code." }, "contact": { "kicker": "Contact", "h2": "Your process first, then the product code", "intro": "We respond promptly with a short-listed set of options and documentation for your risk, quality and customs controls.", "cta": "Contact details", "hint": "Map, directions and opening hours are on the contact page.", "email": "Email", "phone": "Phone", "address": "Address", "addrLine": "Doğu Mahallesi, İbni Sina Cad., Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / Istanbul, Turkey" }, "contactPage": { "meta": { "title": "Naryks | Contact the Pendik, Istanbul technical office", "description": "For technical requests and supply: +90 531 912 92 42 and info@naryks.com. Dogu Mahallesi, Ibni Sina Cad. Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / Istanbul, TR.", "ogTitle": "Naryks | Contact the Pendik, Istanbul technical office", "ogDescription": "For technical requests and supply: +90 531 912 92 42 and info@naryks.com. Dogu Mahallesi, Ibni Sina Cad. Muhterem Sok. No: 6/5, Pendik / Istanbul, TR." }, "jsonLdDescription": "Naryks contact details: Pendik / Istanbul office, phone and email.", "breadcrumbHome": "Home", "breadcrumbHere": "Contact", "breadcrumbNav": "Breadcrumb", "h1": "Contact", "lead": "You can reach us through the channels below to share process data, technical questions or supply needs.", "infoTitle": "Contact details", "mapTitle": "Location", "mapHint": "Doğu Mahallesi, Pendik. Use the Google Maps link for directions.", "openMaps": "Open in Google Maps", "mapFrameTitle": "Naryks location. Google Map.", "hoursTitle": "Hours", "hoursText": "Monday to Friday 09:00–18:00 (GMT+3). Closed on public holidays.", "mapsOpenUrl": "https://maps.app.goo.gl/cMhTsYVKaj7WxyyC6", "mapEmbedUrl": "https://www.google.com/maps?cid=668078973187081699&hl=en&z=16&output=embed" }, "footer": { "copy": "All rights reserved.", "navAria": "Footer menu", "langTr": "Türkçe", "langEn": "English" }, "homeProducts": { "kicker": "Our products", "h2": "Our solution lines", "intro": "Explore our product groups from concrete admixtures to underground chemistry, micronized grinding, ceramics, refractory and gypsum.", "cta": "View all solutions", "marqueeAria": "Solution lines, scrolling preview cards" }, "cozumler": { "meta": { "title": "Naryks | Solutions: concrete, cement and industry lines", "description": "Concrete and cement admixtures, underground chemistry, micronized grinding, ceramics, refractories and gypsum. Supply with technical documents and site support.", "ogTitle": "Naryks | Solutions: concrete, cement and industry lines", "ogDescription": "Concrete and cement admixtures, underground chemistry, micronized grinding, ceramics, refractories and gypsum. Supply with technical documents and site support." }, "jsonLdDescription": "Naryks solutions. Concrete admixtures, underground chemistry, micronized grinding, ceramics, refractory and gypsum lines.", "h1": "6 product lines, one supply chain", "lead": "We select and supply raw materials according to your production system. From concrete admixtures to ceramic chemicals, from mineral grinding aids to gypsum chemicals, every line comes with technical documentation and field support.", "catalogKicker": "Portfolio", "breadcrumbHome": "Home", "breadcrumbHere": "Solutions", "breadcrumbNav": "Breadcrumb", "c1t": "Concrete admixtures", "c1d": "For the workability, set and strength performance you target in concrete, we select and supply the admixtures best suited to measurable criteria.", "c2t": "Cement additives", "c2d": "Additives and raw materials tied to grinding, energy and product class targets.", "c3t": "Underground chemicals", "c3d": "Tunnel and underground work. Chemistry and supply matched to geology, water regime and application window.", "c4t": "Micronized grinding chemicals", "c4d": "Fine-ground minerals such as calcite and barite, and related chemistry.", "c5t": "Ceramic production additives", "c5d": "Sodium silicate (module II), grinding aids and similar input materials.", "c6t": "Refractory production additives", "c6d": "Sodium silicate (module III), powder polymers and compatible raw materials.", "c7t": "Gypsum production chemicals", "c7d": "Plasticisers and air entrainers. Matched to your formulation target.", "c1imgAlt": "Concrete placement or finished concrete surface", "c2imgAlt": "Cement production or milling environment", "c3imgAlt": "Tunnel and underground engineering", "c4imgAlt": "Micronized grinding and mineral processing", "c5imgAlt": "Ceramic production", "c6imgAlt": "Refractories and high-temperature industry", "c7imgAlt": "Gypsum and fine building materials production", "mastheadImgAlt": "Aerial view of a cement plant and its silo line", "indexAria": "Product lines", "catalogAria": "Product and system lines", "c1s": "Concrete", "c2s": "Cement", "c3s": "Underground", "c4s": "Micronized", "c5s": "Ceramics", "c6s": "Refractory", "c7s": "Gypsum" }, "cozumDetayShared": { "breadcrumbNav": "Breadcrumb", "kicker": "Solution line", "allSolutions": "Back to all solutions", "contactCta": "Contact & technical request" }, "cozumDetay": { "beton": { "file": "beton-katkilari", "meta": { "title": "Naryks | Concrete admixtures: set, flow and strength", "description": "Hyper and superplasticisers, set controllers, air-entrainers and waterproofing. Supply, plant trials and technical consulting for concrete admixture programmes.", "ogTitle": "Naryks | Concrete admixtures: set, flow and strength", "ogDescription": "Hyper and superplasticisers, set controllers, air-entrainers and waterproofing. Supply, plant trials and technical consulting for concrete admixture programmes." }, "jsonLdDescription": "Naryks concrete admixtures solution page.", "breadcrumbHere": "Concrete admixtures", "h1": "Concrete admixtures", "lead": "For the workability, set and strength performance you target in concrete, we select and supply the admixtures best suited to measurable criteria.", "intro": "Concrete admixtures are used to improve the rheological properties and workability of fresh concrete, control setting reactions, and optimise the ultimate strength and durability performance of hardened concrete. To hit your recipe targets precisely on site, we go beyond supplying the right product; through laboratory optimisation and on-site technical support, we act as your solution partner.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "hiperAkiskan": { "title": "Hyperplasticisers", "desc": "Extreme flow and long slump retention at low water-to-binder ratios. For high-strength and self-compacting concrete (SCC)." }, "superAkiskan": { "title": "Superplasticisers", "desc": "High water reduction and improved workability. Ideal for demanding early and ultimate strength targets." }, "suAzaltici": { "title": "Water reducers / plasticisers", "desc": "Reduce water demand in standard concrete pours to improve strength and pumpability." }, "prizHizlandirici": { "title": "Set accelerators", "desc": "Accelerate hydration in cold-weather pours for early strength and shorter formwork stripping times." }, "prizGeciktirici": { "title": "Set retarders", "desc": "Extend setting in a controlled way in hot climates or long hauls, preventing slump loss." }, "havaSurukleyici": { "title": "Air entrainers", "desc": "Create micro air voids in concrete for high resistance to freeze-thaw cycles." }, "suGecirimsiz": { "title": "Waterproofing admixtures", "desc": "Block capillary pores or create a hydrophobic effect to minimise water absorption." }, "viskoziteDuzenleyici": { "title": "Viscosity modifiers (pumping aids)", "desc": "Reduce segregation risk and balance homogeneity and flow under demanding pumping conditions." }, "suAltiBeton": { "title": "Underwater concrete admixtures", "desc": "Increase concrete cohesion against washout and enable placement without segregation." }, "sifirSlump": { "title": "Zero-slump admixtures", "desc": "For low-water, dry-consistency concrete in precast and paving: improved compactability and early strength." }, "kurMalzemeleri": { "title": "Curing compounds", "desc": "Form a film on fresh concrete surfaces to prevent rapid moisture loss and shrinkage cracking." }, "kalipYaglari": { "title": "Form release agents", "desc": "Enable clean, easy stripping from formwork, improve surface quality and extend mould life." } } }, "cimento": { "file": "cimento-katkilari", "meta": { "title": "Naryks | Cement additives: grinding, energy, quality", "description": "Grinding aids, strength enhancers and set regulators. Cement chemistry supply and process consulting aligned to mill and kiln data, fineness and energy targets.", "ogTitle": "Naryks | Cement additives: grinding, energy, quality", "ogDescription": "Grinding aids, strength enhancers and set regulators. Cement chemistry supply and process consulting aligned to mill and kiln data, fineness and energy targets." }, "jsonLdDescription": "Naryks cement additives solution page.", "breadcrumbHere": "Cement additives", "h1": "Cement additives", "lead": "We provide solutions for easier grinding and high mill capacity, and in the finished product for superior strength with lower clinker content, suitable for blended cement types and reduced CO₂ emissions, with supply continuity.", "intro": "Cement additives are used to increase mill efficiency and production capacity, reduce specific energy consumption, lower clinker content to achieve target strength in blended cement types, and minimise CO₂ emissions. By analysing your plant data, we go beyond chemical supply alone; through process optimisation, dosing systems and laboratory R&D, we provide end-to-end solution partnership.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "ogutme": { "title": "Grinding aids", "desc": "Prevent particle agglomeration and improve internal mill fluidity. Lower specific energy consumption while optimising production capacity." }, "erkenDayanimOgutme": { "title": "Early strength improvers and grinding aids", "desc": "Alongside mill performance, accelerate hydration kinetics and maximise early (1–2 day) compressive strength." }, "nihaiDayanimOgutme": { "title": "Ultimate strength improvers and grinding aids", "desc": "Maintain grinding efficiency while supporting later reactions so cement meets its 28-day strength targets." }, "erkenNihaiKombine": { "title": "Combined early and ultimate strength additives", "desc": "Balance early and late hydration in high-substitution (blended) cements. Optimum grinding and holistic strength development." }, "yuksekPerformansNesil": { "title": "High-performance next-generation additives", "desc": "Innovative products aimed at lowering the clinker factor and optimising water-to-cement ratio to directly support end-user concrete performance." }, "komurOgutme": { "title": "Coal grinding aids", "desc": "Prevent coal particle adhesion to improve fine grinding efficiency, stabilise combustion and extend mill maintenance intervals." }, "farinOgutme": { "title": "Raw meal grinding aids", "desc": "Reduce agglomeration in raw grinding to improve meal homogeneity and sustain clinker quality through stable chemical composition." }, "havaSurukleyici": { "title": "Air-entraining cement additives", "desc": "Create homogeneous micro air voids in cement paste to support workability and freeze-thaw resistance in mortar and concrete production." }, "prizDuzenleyiciler": { "title": "Set regulators", "desc": "Manage initial and final set times in a controlled way according to climate conditions or specific project requirements." }, "renkKoyulastiricilar": { "title": "Colour deepening agents", "desc": "Deepen the visual tone of cement without sacrificing performance, meeting aesthetic expectations and batch colour uniformity." } } }, "yeralti": { "file": "yeralti-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Underground chemicals: tunnel and mining works", "description": "Shotcrete, TBM foams and ground conditioners, injection and segment chemistry. Supply for tunnel and mining works selected against geology and site constraints.", "ogTitle": "Naryks | Underground chemicals: tunnel and mining works", "ogDescription": "Shotcrete, TBM foams and ground conditioners, injection and segment chemistry. Supply for tunnel and mining works selected against geology and site constraints." }, "jsonLdDescription": "Naryks infrastructure chemicals solution page.", "breadcrumbHere": "Infrastructure chemicals", "h1": "Infrastructure chemicals", "lead": "We supply infrastructure chemicals formulated to your requirements to meet the most critical needs at the point of application and achieve high success in variable site conditions, on a just-in-time supply basis.", "intro": "We produce chemical solutions tailored to the technical parameters and special application criteria your site requires. We shape systems that deliver maximum performance under variable site dynamics and at the most critical application moments. We execute the targeted chemical supply process for your infrastructure projects with precisely the right timing.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "shotcrete": { "title": "Shotcrete admixtures", "desc": "Alkali and alkali-free (AF) set accelerators provide immediate safe support in tunnel and mine faces. Minimise rebound during spraying." }, "tbmKopukZemin": { "title": "TBM foam and ground conditioning agents", "desc": "Conditioning agents developed to balance earth pressure, reduce cutterhead torque and improve excavation efficiency; environmentally friendly and biodegradable." }, "tbmTailGres": { "title": "TBM tail seal and main bearing greases", "desc": "Seal tail brushes against external water and ground pressure. Strong adhesion for safe segment ring installation and machine life." }, "suKesiciEnjeksiyon": { "title": "Water-stopping and ground-improvement injections", "desc": "Fast-reacting polyurethane and silicate resins that stop high-pressure water ingress in seconds and increase bearing capacity in weak ground." }, "tbmBackfillGrout": { "title": "TBM backfill grout admixtures", "desc": "Grout admixtures that rapidly fill voids behind segments to stabilise the lining, ease pumpability on long drives and control gel time." }, "makroFiber": { "title": "Synthetic and steel macro fibres", "desc": "Reinforcement adding high energy absorption (toughness), ductility and fire resistance to sprayed and segment concrete. Eliminates steel mesh labour cost and time." }, "tunelSegmentBeton": { "title": "Tunnel segment concrete admixtures", "desc": "Special superplasticisers for precast TBM segments: low water-to-binder ratio, flawless surface finish and high early strength for maximum mould cycling." }, "puskurtmeSuYalitim": { "title": "Sprayed waterproofing membranes", "desc": "Brush- or spray-applied solutions with high elasticity and adhesion, applied between double-shell concrete linings against aggressive groundwater." } } }, "mikronize": { "file": "mikronize-ogutme-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Micronized grinding chemistry and fineness", "description": "Dry and wet grinding chemistry for calcite, barite and similar minerals. Classification and surface treatment for target fineness, brightness and mill capacity.", "ogTitle": "Naryks | Micronized grinding chemistry and fineness", "ogDescription": "Dry and wet grinding chemistry for calcite, barite and similar minerals. Classification and surface treatment for target fineness, brightness and mill capacity." }, "jsonLdDescription": "Naryks micronized grinding chemistry solution page.", "breadcrumbHere": "Micronized grinding chemicals", "h1": "Micronized grinding chemicals", "lead": "Through supply continuity, we provide mineral and auxiliary chemical solutions developed specifically for your process parameters to achieve the target particle distribution and ideal fineness from your mill data, increase production capacity and ensure full compliance with your specifications.", "intro": "In micronizing and nano-sizing industrial minerals such as calcite, barite, talc and quartz, we offer advanced chemical solutions that optimise particle size distribution (d50, d90 targets), improve rheological properties and minimise specific energy consumption. To maximise production capacity by preventing agglomeration inside the mill, we develop grinding and classifying aids tailored to your line parameters and support your process quality end to end.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "kuruOgutme": { "title": "Dry grinding aids (glycol and amine based)", "desc": "In ball, pendulum and vertical mills, prevent fine particle agglomeration. Increase internal fluidity, raise production capacity and lower energy cost per tonne." }, "yuzeyModifiye": { "title": "Surface modifiers and coating agents (e.g. stearic acid)", "desc": "Render mineral surfaces hydrophobic for plastics and polymer industries. Maximise dispersion and binding in the matrix and optimise oil absorption values." }, "yasOgutmeDispersant": { "title": "Wet grinding dispersants (polycarboxylate / polyacrylate)", "desc": "Lower slurry viscosity in wet milling and stirred ball mills. Ensure homogeneous particle distribution and stabilisation even at high solids content." }, "optikDuzenleyici": { "title": "Optical regulators and whiteness protectors", "desc": "Protect L (lightness) and WI (whiteness index) values against physical changes during grinding or mill-borne contamination; prevent yellowing." }, "kapasiteIncelikKompleks": { "title": "Capacity and fineness boosting complex blends", "desc": "Hybrid liquid additives formulated for mineral and machine type, reaching ultra-fine d90 targets quickly while improving separator efficiency." }, "mineralSpesifik": { "title": "Mineral-specific additives (barite, talc, quartz)", "desc": "Agents developed for each mineral's Mohs hardness and surface chemistry, from dense barite grinding to talc delamination while preserving lamellar structure." } } }, "seramik": { "file": "seramik-katkileri", "meta": { "title": "Naryks | Ceramic additives: silicate, glaze, grinding", "description": "Sodium silicate, deflocculants, green strength and glaze additives. Chemistry and raw materials matched to body and glaze lines and to your mill parameters.", "ogTitle": "Naryks | Ceramic additives: silicate, glaze, grinding", "ogDescription": "Sodium silicate, deflocculants, green strength and glaze additives. Chemistry and raw materials matched to body and glaze lines and to your mill parameters." }, "jsonLdDescription": "Naryks ceramic production additives solution page.", "breadcrumbHere": "Ceramic production additives", "h1": "Ceramic production additives", "lead": "Through supply continuity, we provide ceramic additive solutions developed specifically for your line criteria to fully match slip rheology, shaping, drying and kiln load parameters at your production lines; to increase spray dryer and kiln efficiency while selecting inputs aligned with your technical specifications.", "intro": "In ceramic production, slip rheology, rheological stability, glaze quality and thermal process efficiency are fundamental to plant profitability. From body preparation through the glaze line, we optimise sodium silicate modules, high-performance deflocculants and speciality binders to your production parameters, lowering specific energy costs at kiln and spray dryer. With these chemical systems developed for your recipe, we increase body strength to minimise scrap and support your process quality end to end.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "camSuyu": { "title": "Sodium silicate", "desc": "Inorganic deflocculant solutions at different SiO2/Na2O module ratios that rapidly reduce slurry viscosity and balance flow." }, "sentetikDeflokulent": { "title": "Synthetic slurry plasticisers (deflocculants)", "desc": "Next-generation polyacrylate and polycarboxylate thinners. Enable maximum solids in spray dryer feed, saving significant evaporation energy and natural gas consumption." }, "hamMukavemet": { "title": "Green strength boosters (binders)", "desc": "Organic binders that increase green body strength after pressing and before firing, eliminating corner breaks, cracking and handling losses on the line." }, "sirEngob": { "title": "Glaze and engobe additives", "desc": "CMC and synthetic rheology modifiers that prevent glaze settling, adjust surface tension and rheology, and maximise adhesion to the body." }, "yasOgutmeKolaylastirici": { "title": "Wet grinding aids", "desc": "Speciality chemicals that shorten ball-mill grinding time for ceramic raw materials, optimise particle size distribution and improve mill efficiency." }, "kopukKesici": { "title": "Defoamers and surface modifiers", "desc": "Fast-penetrating additives that release trapped air in slip and glaze preparation, preventing pinholes and cratering on the glaze surface." } } }, "refrakter": { "file": "refrakter-katkileri", "meta": { "title": "Naryks | Refractory additives: high-temperature mix", "description": "Silicates, dispersants, CAC aids and rheology agents. Chemical input, dispersion and technical matching for refractory matrix targets and placement windows.", "ogTitle": "Naryks | Refractory additives: high-temperature mix", "ogDescription": "Silicates, dispersants, CAC aids and rheology agents. Chemical input, dispersion and technical matching for refractory matrix targets and placement windows." }, "jsonLdDescription": "Naryks refractory production additives solution page.", "breadcrumbHere": "Refractory production additives", "h1": "Refractory production additives", "lead": "Through supply continuity, we provide refractory additive solutions developed to fully match binder system, thermal stability and high-temperature strength criteria in your matrix design; to improve line performance with polymer and deflocculant selections aligned with your technical specifications.", "intro": "In the refractory industry, high-temperature strength and thermal shock resistance begin with the right chemical design of the micro matrix. In castable and shaped refractory production, we optimise dispersants, advanced binder systems and speciality additives to your formulation goals and mineralogical structure for superior workability and final performance. With these chemical solutions developed for your recipe, we increase volumetric stability at high temperatures and support your process quality end to end.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "camSuyu": { "title": "Sodium silicate", "desc": "High-modulus inorganic binder solutions. Create strong chemical bonding and high early strength in monolithic refractories and acid- and heat-resisting mortars." }, "dispersant": { "title": "Dispersants (deflocculants)", "desc": "In low- and ultra-low-cement castables (LCC/ULCC), minimise water demand. Increase matrix density to maximise mechanical strength and slag penetration resistance." }, "cacKatkilari": { "title": "Calcium aluminate cement (CAC) additives", "desc": "Special set retarders and accelerators controlling castable hydration kinetics. Safe pot life and fast mould stripping regardless of ambient temperature." }, "polimerikElyaf": { "title": "Polymeric and organic fibres", "desc": "Melt at defined temperatures during initial heat-up, creating micro-capillary channels. Vent steam pressure in the matrix to definitively prevent explosive spalling." }, "reolojiPompa": { "title": "Rheology modifiers and pumpability agents", "desc": "For shotcrete and pumped refractory installs: prevent segregation, increase cohesion, reduce rebound and enable safe pumping on long lines." }, "kopukKesici": { "title": "Defoamers and porosity reducers", "desc": "Rapidly eliminate unwanted trapped air during mixing and placement. Lower porosity and increase physical resistance to corrosive wear." } } }, "alci": { "file": "alci-kimyasallari", "meta": { "title": "Naryks | Gypsum chemicals: flow, set time and water", "description": "Gypsum plasticisers, set regulators, foaming agents and water repellents. Technical validation for board and block lines against water demand and open time.", "ogTitle": "Naryks | Gypsum chemicals: flow, set time and water", "ogDescription": "Gypsum plasticisers, set regulators, foaming agents and water repellents. Technical validation for board and block lines against water demand and open time." }, "jsonLdDescription": "Naryks gypsum plant chemistry solution page.", "breadcrumbHere": "Gypsum production chemicals", "h1": "Gypsum production chemicals", "lead": "Through supply continuity, we provide gypsum additives developed to fully match open time, rheological stability and surface quality criteria in calcination and shaping processes; to increase kiln efficiency with plasticiser solutions aligned with your technical specifications.", "intro": "In gypsum and board production, optimising the water-to-binder ratio means smoothly reducing specific energy costs in calcination and drying kilns. With our next-generation plasticisers, set regulators and qualified additives in powder and liquid form, we offer rheology management fully aligned with your line speed and raw material characteristics. With these chemical systems developed for your recipe, we minimise production waste and operational costs while supporting your process quality end to end.", "catalogTitle": "Our product groups", "products": { "akisk": { "title": "Gypsum plasticisers (polyacrylate and melamine based)", "desc": "Significantly reduce paste water demand, improve workability and minimise water to evaporate in the dryer, delivering substantial energy savings." }, "prizGeciktirici": { "title": "Set retarders", "desc": "In machine plasters and finishing plasters, extend working and trowel time (open time), preventing early set in hot climates. Citric and tartaric acid based organic regulators." }, "prizHizlandirici": { "title": "Set accelerators", "desc": "On board lines and in precast, accelerate gypsum hydration so the mix reaches final cutting strength before the cutting station. Inorganic salts." }, "kopukYapici": { "title": "Foaming agents (air entrainers)", "desc": "Speciality surfactants creating homogeneous, stable micro air bubbles to lighten the core, reducing panel weight and transport cost." }, "selulozikKalinlastirici": { "title": "Cellulosic thickeners (HPMC)", "desc": "Cellulose ether derivatives that increase water retention in gypsum-based plasters and mortars, prevent sag on the wall and ensure strong adhesion to the substrate." }, "suItici": { "title": "Water repellents (hydrophobing agents)", "desc": "Silicone and silane/siloxane agents that bring water absorption of moisture-resistant boards (green board) and blocks below standard limits for wet rooms and façades." } } } } } } }